Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

ori; maalin

2

maalin

waa la naqliyay ✓

1

is egeni

2

coos qaleel ah

waa la naqliyay ✓

1

sur

2

jid

waa la naqliyay ✓

1

debec¹: m.l la-mid: debcid.

2

debec²: f.mg1 (-bcay, -becday; -bci) 1. Xarig, guntin iyo wixi lamida wax giigsanaantii ka ba'day noqosho. 2. U d.: wax u dhega nuglaan. la-mid: dabac², debac².

waa la naqliyay ✓

1

honono'¹: m.l Ka soo hormaridda neef ooman ama dhalay uu ka soo hormaro xooluhuu la socday.

2

honono'²: m.dh Marka geelu xilligii uu dhali lahaa muddo yar ka hor dhalo; horaadis.

3

honono'³: f.mg3 (-o'ay, -o'day) Neef dhalay ama ooman xooluhuu la socday ka soo hormarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bcay, -becday; -bci) 1. Xarig, guntin iyo wixi lamida wax giigsanaantii ka ba'day noqosho. 2. U d.: wax u dhega nuglaan. m.f.dh, debcid. la-mid: dabac, debac.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. inserting, insertion, putting in; importing

2

gelin n (adj.): half of day ~ night, one of four six-hour periods; second-hand, old (clothing)

waa la naqliyay ✓

/leybar dhey/Labour Day (n) maalinta shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

1

aad': (pronoun) you (vuu) ~ adi-ga. Ex: waraagdii aad keentay.... the letter you brought.

2

aad? -ay / day: (n) 1. go (goo). Ex: isbitaalka aad: go to the hospital. 2. aad: (adv) very (veeri); in a high degree; extremely, very much. Ex: aad u jarasan; very happy.

3

—aad': (suffix) -th; used to form ordinal numbers. Ex: afaraad; fourth (foorth); 4ih

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (n) plug (palaag); stop up; close ~ gufee

waa la naqliyay ✓

-bay / day: (n) freeze (firiiz); Ex: wabigii wuu barafoobay; the river froze ~ fariisasho

waa la naqliyay ✓

1

-a: (n) ejaculation (i-jaa ki-leey-shin); orgasm (oor gaasim); climax (kalaay-makis) — biyabax

2

biyobax: -ay / day: (n) ejaculate (ijaa ki leeyt); eject semen

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) pioneer (paaya niir); forerunner (foor-ranar); leader (liidher) ~ horseede

2

horseed -ay / day: (n) act as a pioneer

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) a brief sleep, often during the day; nap (naap); doze (dhawz) —indha-guduud-saday / indha-guduusatay: (v) nap (naap); doze (dhawz)

waa la naqliyay ✓

-ay I day / nay: (v) wake up early in the morning; be early riser

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) rat (raat); mouse (mows) ~ doolli, jiidh

2

jiir -ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jibaax

3

jiir -ka: (n) a flesh with little or no fat; meat (miit); flesh (faleesh).

4

u jiirnax -ay / day: (n) feel pity; show compassion: sympathise (sim-pathaayz)

5

jiir -ta: (n) curvature (kor-vijuur). Ex: jiirta Qabnood; the curvature of Qabno

waa la naqliyay ✓

-ey / -day: (n) cry by weeping; shed tears; sob (soob) ~ booy

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (n) miss a meal, especially a supper meal; be without food or drink

waa la naqliyay ✓

-ay/day: (n) grind to produce an ink

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (n) defame (di-feeym); disgrace (dis-gareeys); dishonor; disrepute

waa la naqliyay ✓

(suffix) possessive form of they; their (theer) of feminine nouns definite article —ta: Ex: maalintooda; their day; naftooda; their lives or themselves

waa la naqliyay ✓

1

Turni diurni/ notturni

2

Day/night shifts

waa la naqliyay ✓

(fal) wax maqan raadi oo kolba meel ka day. Nabsiguna ma raagee, raadcee ninkii galay. Dh: raadi, goob.

waa la naqliyay ✓

1

korey

2

canug

waa la naqliyay ✓

1

lama qowaa

2

marwo

waa la naqliyay ✓

1

dheel

2

ciyaar

waa la naqliyay ✓

1

ii

2

hooyo

waa la naqliyay ✓

1

aaw

2

aabo

waa la naqliyay ✓

1

miil wuli ha waraawaa

2

baar (meel wax lagu cabo)

waa la naqliyay ✓

1

wiil

2

wiil

waa la naqliyay ✓

1

mukulaal

2

mukulaal

waa la naqliyay ✓

1

ohooti

2

eey

waa la naqliyay ✓

1

egesaal

2

qallajin

waa la naqliyay ✓

1

dhagi

2

dheg

waa la naqliyay ✓

1

miil arbi biini

2

meel yar oo bannaan

waa la naqliyay ✓

1

koofiyi

2

koofi

waa la naqliyay ✓

1

qoli

2

qullad

waa la naqliyay ✓

1

Yahuud

2

Yahuud

waa la naqliyay ✓

1

farah

2

farax

waa la naqliyay ✓

1

fori

2

fure

waa la naqliyay ✓

1

korey

2

wiil

waa la naqliyay ✓

1

shari'

2

sharci

waa la naqliyay ✓

1

doolisaal

2

jiifin

waa la naqliyay ✓

1

lam

2

nin

waa la naqliyay ✓

1

aataal

2

laga yaabaa

waa la naqliyay ✓

1

heelaa harka hiiri ha nuuli

2

xoolaha guri joogta ah

waa la naqliyay ✓

1

loho heeli oo ijidha aki

2

cagta xayawaanka oo cidiyaha ah

waa la naqliyay ✓

1

bisaal

2

bixin

waa la naqliyay ✓

1

aliim

2

uan

waa la naqliyay ✓

1

jir

2

dooli; jiir

waa la naqliyay ✓

1

eraal

2

dhihid

waa la naqliyay ✓

1

eri

2

cirka

waa la naqliyay ✓

1

jaajuus

2

jaajuus

waa la naqliyay ✓

1

laami

2

laami

waa la naqliyay ✓

1

anshuur

2

canshuur

waa la naqliyay ✓

1

harbi

2

xarbi; dagaal

waa la naqliyay ✓

1

Jhemedhi

2

Jimce

waa la naqliyay ✓

1

yohor

2

duhurka

waa la naqliyay ✓

1

Elesmi

2

Isniin

waa la naqliyay ✓

1

Ahad

2

Axad

waa la naqliyay ✓

1

daayaal; daayshaal

2

dib u dhigid

waa la naqliyay ✓

1

masiili

2

riyo

waa la naqliyay ✓

1

gowaawi aadi ha aatenid

2

aad u gaaban

waa la naqliyay ✓

1

raaji

2

raajo

waa la naqliyay ✓

1

bangi

2

bangi

waa la naqliyay ✓

1

his adkaawsidhaal

2

adkeeysasho

waa la naqliyay ✓

1

hor

2

jirka

waa la naqliyay ✓

1

wuli

2

weyl

waa la naqliyay ✓

1

muuri

2

xero

waa la naqliyay ✓

1

beled

2

magaalo weyn

waa la naqliyay ✓

1

amaah; qaan

2

deyn

waa la naqliyay ✓

1

inkiraal

2

dafiraad

waa la naqliyay ✓

1

qodi; sahan

2

saxan

waa la naqliyay ✓

1

orni

2

albaab; irid

waa la naqliyay ✓

1

jiidaal

2

jiidis dhib leh

waa la naqliyay ✓

1

tifiq

2

tifiq

waa la naqliyay ✓

1

daawi

2

daawo

waa la naqliyay ✓

1

jaajuw

2

durbaan

waa la naqliyay ✓

1

busti

2

bus

waa la naqliyay ✓

1

ori fiyi

2

bari

waa la naqliyay ✓

1

fuul; weji

2

weji

waa la naqliyay ✓

1

biir; miil heeli ha dhaqtaa

2

beer xabuub; daaq xoolo lagu daajiyo

waa la naqliyay ✓

1

suum

2

soon

waa la naqliyay ✓

1

yubi

2

cabsi

waa la naqliyay ✓

1

hobi

2

xumbo

waa la naqliyay ✓

1

dheel

2

ciyaar (kubad; iwm)

waa la naqliyay ✓

1

yed asal he'ni wulu hashuwniyeri

2

koox wax dhacdo

waa la naqliyay ✓

1

orni

2

irid ama albaab weyn

waa la naqliyay ✓

1

haaja; muraad

2

qasdi

waa la naqliyay ✓

1

dheger

2

timo

waa la naqliyay ✓

1

jhow; nus

2

nus

waa la naqliyay ✓

1

jini

2

gacanta hore

waa la naqliyay ✓

1

dhow

2

dhibaato

waa la naqliyay ✓

1

midi

2

madaxa

waa la naqliyay ✓

1

sogaari

2

kuleel

waa la naqliyay ✓

1

ra'yi

2

ra'yi

waa la naqliyay ✓

1

haqad

2

xarig

waa la naqliyay ✓

1

arbi

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

aliim yuuri

2

ilmo yar oo ariga

waa la naqliyay ✓

1

faanuus

2

faynuus

waa la naqliyay ✓

day (n)